Vybrané blízký východ

Máme tu takové přísloví, "když se kácí les, tak lítají třísky". Nechci, aby to vyznělo v současném kontextu cynicky. Naopak, dočte-li laskavý čtenář tuto krátkou úvahu dokonce, pochopí, že důraz není kladen na "lítání třísek“, ale na nenávratné vykácení celého „lesa".