USA prostřednictvím NATO vrací do Evropy studenou válku

„Kdyby se Rusko stalo spojencem evropských zemí v 90. letech, mohla by tato superaliance být značnou konkurencí USA a zpochybnit jejich globální prvenství, které získaly rozpadem SSSR,“ vyjadřuje Pinatel své přesvědčení. Podle jeho názoru poslední tragické události v Evropě názorně ukázaly, že NATO nijak nepomáhá Evropanům v boji proti teroristické hrozbě. Evropané vidí efektivní jednání Moskvy v boji proti Islámskému státu a to je nutně vede k zamýšlení nad spojením s východním sousedem. „Tyto důkazy, získané za cenu 234 zabitých a 671 raněných od roku 2012, měly nejen otřást s NATO, ale vést k jeho úplné likvidaci nebo totálnímu poevropštění, protože současná alianční politika určitě neodpovídá francouzským zájmům", řekl generál Pinatel. Současně připomíná, že Rusko se vrací do oblasti Blízkého východu, kde se historicky nacházelo, vstupuje tam i Čína. „Pouze Francie, která má privilegovanou pozici prostředníka, všechno poztrácela pod křídly USA," domnívá se generál. Podle jeho názoru Rusko a Francie mají zcela shodné strategické a ekonomické zájmy, a v dějinách těchto dvou zemí byla období plodné spolupráce a přátelství. „Přání USA vrátit do Evropy atmosféru studené války se realizuje prostřednictvím NATO a slouží americkým zájmům a rovněž neschopným a zkorumpovaným evropským vládním činitelům", dochází na stránkách Le Figaro k závěru generál Jean-Bernard Pinatel.