Litva bezprecedentně pošlapává práva národnostních menšin. Proč už konečně nezasáhne Brusel? Zřejmě existují dvojí metry

2. října 2013 -  Litewský Vrchní správní soud přikázal v administrativní  oblasti Soleczniki (Šalčininkai) odstranění  orientačních  označení ulic v litevském a polském jazyku. Soud vynesl rozhodnutí, že v Litvě  mohou být označení obcí a ulic uváděna pouze v litevštině. Současně   soud místním orgánům přikázal odstranění označení, která tento princip porušují. Důležité je připomenout, že v dané administrativní oblasti žije 80 procent Poláků.  Jak ale připomínají místní představitelé, není jasné, jak soudní verdikt naplnit. Dvojjazyčné tabulky jsou totiž umístěny na soukromých domech a byly vyrobeny na náklady majitelů domů a jsou tedy jejich soukromým majetkem. Žádná litevská právní norma potom podle místních neupravuje postup odstranění soukromé tabulky ze soukromého domu.  Možnost označení v litevštině  i polštině umožňoval zákon o národnostních menšinách, který byl ale v roce   2010 zrušen.  Přijetí nového zákona je potom odkládáno.  Litevský premiér   Algirdas Butkevičius  se nedávno proti dvojjazyčným označením postavil. Podobné problémy mají příslušníci polské menšiny také s polskou transkripcí svých jmen v litevských dokladech. Litevské orgány  polská jména odmítají zapsat a uvádí jejich litevskou transkripci.  Známý básník Adam Mickiewicz by tak dnes měl v litevském pasu zapsáno Adomas Mickevičius. Není jasné, proč k takovému porušování práv polské národnostní menšiny v Litvě mlčí Evropská unie.  Zřejmě  existují dvojí metry.  Podle některých Poláků je polská menšina respektována více v Bělorusku než na Litvě.