Německý soud zakázal publikaci knihy, která naznačuje spolupráci hlavního hrdiny filmu Pianista Wladyslawa Szpilmana s policií v židovském ghettu ve Varšavě. Naopak soud ve Varšavě zákaz zamítl

29.5.2013 21:54

Vrchní zemský soud v Hamburku zakázal německé vydání knihy „Obviněná Wiera Gran“ od Agathy Tuszyńské. Některé části knihy naznačují, že Wladyslaw Szpilman, jehož autobiografie byla předlohou pro film Pianista, se podílel na akcích židovské policie v ghettu ve Varšavě v roce 1942, kdy byly dvě třetiny obyvatel ghetta vyvezeny do vyhlazovacích táborů. Soudní rozhodnutí se nevztahuje na první vydání knihy, která v březnu vyšla pod titulem „Zpěvačka z ghetta. Život Wiery Gran“. Podle soudu některé části porušují Szpilmanova osobní práva. Soudci prý nezjistili žádná fakta, která by byla dostatečným důkazem pro uvedená tvrzení. Podezření se opírají pouze na vyjádřeních zpěvačky z roku 1980. Již dříve soud zakázal publikovat informace o naznačující pozdější spolupráci Szpilmana s polskou komunistickou tajnou policií. Podobný proces ve Varšavě vdova po Wladyslawu Szpilmanovi a jeho syn prohráli. Soud návrh na zákaz publikace knihy zamítl. Samotný film Pianista Romana Polanského samozřejmě nelze brát jako dokument. Základem scénáře je kniha Szpilmana Mrtvé město (až později Pianista) a také v ní je řada z historických důvodů přirozeně neverifikovatelných událostí. Daleko do pravdy má kromě jiného zřejmě postava německého důstojníka Wilma Hosenfelda. Někteří Pianistu považují za faktograficky stejně kontroverzní film,  jako starší snímek Stevena Spielberga Schindlerův seznam.



Komentáře

Pro možnost psaní komentářů se přihlašte nebo zaregistrujte.